Реализация мощности отношений
Мощность отношения со значением, равным единице, реализуется в виде встроенного объекта, ссылки или указателя. Мощность со значением больше единицы обычно реализуется с использованием класса-контейнера (то есть множества или списка). В этом случае список также может быть либо встроенным объектом, либо указателем на класс-контейнер. Решение об обновлении модели (чтобы показать все используемые классы-контейнеры) зависит от самого проекта.
Я обычно не показываю все контейнеры, чтобы не усложнять диаграмму. Вместо этого я устанавливаю параметры генерации кода в программе Rational Rose для выбора правильного контейнера.