Предисловие

Предисловие

Перевод: Yarlan Zey (yarlan@pisem.net)

Некоторые хакеры стирают файлы или целые жёсткие диски – их называют кракерами или вандалами . Некоторые хакеры-новички не заботятся об изучении технологии, а просто скачивают хакерский инструментарий для взлома компьютерных систем – их называют скрипт-кидди . Более опытные хакеры с навыками в программировании разрабатывают хакерские программы и рассылают их по сетям и ББС. И ещё, есть индивиды, которые не интересуются технологией, но используют компьютер просто как средство для хищения денег, товаров и услуг.

Не смотря на созданный средствами массовой информации миф о Кевине Митнике, я – не злонамеренный хакер.

Но я начну всё по порядку.