А

А

abend (abnormal end) — аварийное завершение работы программы, завершение работы программы с ошибкой, синоним этого термина — crash

AC (Accumulator) — аккумулятор

AC (Alternating Current) — переменный ток

accept — соглашаться, принимать

active — активный, функционирующий

Active Directory — служба каталогов Microsoft, база данных, которая содержит сведения о доменах, компьютерах, пользователях и общих ресурсах сети

access — доступ

authorized access— авторизированный, санкционированный доступ

direct access — прямой доступ; см. DMA

random access — произвольный доступ

unauthorized access— несанкционированный доступ, доступ пользователя к объекту при условии, что сначала он был запрещен

ACCESS — система управления базами данных фирмы Microsoft

access control list (ACL) — список контроля доступа; содержит сведения о том, кому можно получить доступ к системе и к какой ее части

access denied — доступ запрещен

access server — сервер доступа; предоставляет рабочим станциям доступ к сети, обычно к Интернету

access time — время доступа к объекту (файлу, каталогу и т. д.)

access type — тип доступа: полный (full access или read/write access) и в режиме «только чтение» (read-only access)

ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) — интерфейс управления питанием компьютера

action — действие

action bar — панель действий

activate — активизировать

active — активный

ActiveX — технология, разработанная Microsoft. Похожа на технологию СОМ, но дополнена средствами для работы в Интернете Позволяет загружать на компьютер пользователя приложения и все необходимые для его работы данные

ActiveX control — элемент управления ActiveX, небольшое приложение, которое встраивается в веб-страницу или другое приложение, поддерживающее технологии ActiveX и OLE

ADC (Analog Digital Converter) — аналогово-цифровой преобразователь, АЦП

add — добавить

add new hardware — установить новое оборудование

add printer — установить новый принтер

add a row — добавить строку

add-on— дополнение, обычно в виде модулей, расширяющих какую-нибудь основную программу; добавляет новые функции в программу

address — адрес Для получения доступа к какому-нибудь объекту (ячейке памяти или электронной книге, компьютеру) система должна знать адрес этого объекта Адреса могут быть как символьными (URL, адреса электронной почты и т. д.), так и числовыми (IP-адреса)

ADO (ActiveX Data Objects) — объекты данных, основанные на ActiveX

Adobe Acrobat — программа, разработанная фирмой Adobe Systems. Позволяет создавать и просматривать документы формата PDF, которые будут одинаково выглядеть и печататься в различных операционных системах (DOS, UNIX, Macintosh, Windows). Программа Adobe Acrobat — платная, но существует бесплатная программа Adobe Acrobat Reader, которая может только просматривать PDF-файлы, но не может их создавать

ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line) — асимметричная цифровая абонентская линия, в последнее время — самый популярный способ подключения к Интернету Скорость передачи данных зависит от расстояния — от 1,5 до 6 Мбит/с, но обычно провайдер ограничивает скорость до 128–512 Кбит/с

AGP (Accelerated Graphics Port) — скоростной графический порт О шине AGP см. в тексте энциклопедии; в настоящее время она активно вытесняется шиной PCI-ех

AIX — многопользовательская операционная система, разработанная компанией IBM

alert — тревога, обычно означает какое-либо критическое сообщение

alias — псевдоним (например, вы можете установить псевдоним webmaster@firma.ru для ящика denis@firma.ru, в результате вся почта для webmaster@firma.ru будет направлена в ящик denis@firma.ru)

Are you sure? — запомните это выражение: «Вы уверены?» Обычно выводится перед запросом на выполнение критических действий, например на удаление файла

already — уже

already connected — соединение уже установлено

already exists — уже существует

file already exists — файл уже существует

already installed — уже установлена

Alta Vista — поисковая машина (http://www.altavista.com/)

analog — аналоговый (цифровой — digital)

analyzer — анализатор

anonymous ftp — анонимный FTP, доступ к которому может получить любой желающий. В качестве имени нужно указать anonymous, а в качестве пароля — свой адрес e-mail

ANSI (American National Standards Institute) — Американский институт по стандартизации, занимающийся технологическими стандартами в США

AOL (America Online) — популярная интерактивная служба для общения (и не только). Подробнее о ней можно узнать на сайте http://www.aol.com/

API (Application Programming Interface) — интерфейс прикладного программирования. Содержит набор функций, которые программист может использовать при написании программ, дабы не разрабатывать собственные аналогичные функции

АРМ (Advanced Power Management) — система улучшенного управления питанием. Разработка компании Intel, обычно используется на ноутбуках

Apple Computer — компания, разработавшая компьютеры Apple Macintosh, славящиеся своими графическими возможностями

application — приложение, прикладная программа

archive — архив

archive file — архивный файл

architecture — архитектура

ARPA (Advanced Research Projects Agency) — агентство передовых исследовательских работ, принадлежит министерству обороны США Именно в этом агентстве родилась сеть ARPAnet, которая стала прототипом сети Internet

ASCII (American Standard Code for Information Interchange) — американский стандартный код для обмена информацией

assert — утверждать

assertion — утверждение

assign — присваивать

assignment — присваивание

assistant — помощник; имеется в виду устройство-помощник, например КПК

associate — ассоциировать

assurance — гарантия

asterisk — звездочка (*), астериск

asymmetrical — асимметричный Обычно подразумевается асимметричная передача данных с разными скоростями в двух направлениях

AT (Advanced Technology) — АТ-компьютеры, следующее поколение после XT (компания IBM)

ATA (Advanced Technology Attachment) — интерфейс для подключения жестких дисков к АТ-совместимым компьютерам

ATM (Adobe Type Manager) — диспетчер шрифтов для Windows от фирмы Adobe

attachment — вложение, т. е файл, который можно прикрепить к письму в электронной почте

attack — атака, попытка вывести систему из строя или же попытка несанкционированного доступа

ATX (AT extended) — АТ-компьютер с расширенным управлением питанием

authentication — аутентификация, процедура проверки подлинности

AVI (Audio/Video Interleave format) — формат файла, содержащего аудио/видеоданные Формат допускает использование кодеков для сжатия информации; разработан Microsoft

Данный текст является ознакомительным фрагментом.